Você não tem idéia do caos que isto poderia causar.
Nemaš pojma koliki kaos ovo može uzrokovati.
Se essa informação vazar... o escândalo poderia causar danos à credibilidade da China.
Ako ova informacija izaðe van mogao bi da nastati ozbiljan skandal Kinine uvjerljivosti prema svjetskoj sceni.
Um assalto simultâneo contra os três países durante cinco semanas poderia causar de dez a trinta mil baixas.
Simultani napad na tri zemlje u trajanju od pet tjedana rezultirat æe s 10 do 30 tisuæa amerièkih žrtava.
Um pequeno pedaço do cérebro também poderia causar uma crise pública de saúde.
Mali komad Joeovog mozga može izazvati zdravstvenu krizu.
Poderia causar crescimento anormal nos nervos cranianos.
Može izazvati abnormalan rast kranijalnih nerava.
Apenas uma mãe poderia causar tanto estrago.
Samo majka može naneti toliku štetu.
Clostridium perfringens poderia causar os hematomas, "schistocytes", a anemia...
Klostridijum porfringens može izazvati masnice šistocite, anemiju.
Certo, porque tudo é possível, mas nada poderia causar coágulos múltiplos em uma garota dessa idade.
Sve je moguæe, ali odakle nekoliko ugrušaka u djetetu?
Ok, o que poderia causar obesidade e necrose na pele?
Što izaziva pretilost i kožnu nekrozu?
Não, eu quero que vocês procurem por algo que poderia causar hipercortisolismo.
! Ne, tražite ono što bi moglo izazvati hiperkortizolizam.
As citoquinas poderiam causar falência nos órgãos, o potássio poderia causar falhas cardíacas.
Citokini izazivaju otkazivanje organa kalijum može da izazove infarkt.
Dando um mergulho a 10, 000 pés de altura com $1, 5 milhão de dólares em dinheiro em um pára-quedas mal empacotado, o que poderia causar uma aterrisagem bem feia.
Скочвши са 3, 000 метара висине са $1.5 милиона у кешу што је с падобраном пакованим у приличној журби, резултовало прилично грубим приземљењем.
Houve alertas dizendo que esse furacão, dias antes de chegar, poderia romper as represas, poderia causar os danos que ultimamente têm causado.
Bilo je upozorenja da æe ovaj uragan, danima pre nego je udario, probiti nasip, i izazvati takvu štetu kakvu je na kraju i izazvao.
Mesmo uma aproximação intravascular poderia causar uma grande ruptura.
Èak bi i intravaskularni pristup vjerojatno uzrokovao puknuæe.
Agora, quem sabe que tipo de problemas eu poderia causar... com o suporte de vida enquanto espero?
Tko zna kakve bih probleme mogla izazvati sa održavanjem života dok èekam.
Não deveria me subestimar, poderia causar sua morte.
Potcenjivanje demona te može koštati glave.
Tudo o que isso poderia causar...
Видео сам што ово може учинити.
Então o que poderia causar isso?
Pa sta bi moglo da uradi?
Olha, eu só estou meio chateado... mas eu não poderia causar algo assim.
Ja sam možda besan, nisam mogao da uzrokujem ovo, pa onda da ga spreèavam.
"Sem mencionar a dor que poderia causar em outras pessoas."
"A da ne pominjemo bol koji nanosite drugim ljudima "
Volvo de intestino delgado poderia causar sangramento.
Uvrtanje tankog creva može da izazove krvarenje.
Prednisona poderia causar o comportamento agressivo, que poderia causar a hipertensão, que resulta...
Prednizolon može izazvati tiroidni bes, koje pak može izazvati hipertenziju. što dovodi do.. - Tiroidni bes posle 6 sati?
Andei pensando, tomei um remédio para as manchas quando estava grávida mas não vejo como isso poderia causar problemas no seu útero.
Kad veæ pomislim, uzimala sam neke lijekove kad sam bila trudna s tobom, ali ne znam kako bi to uticalo na tvoju maternicu.
Poderia causar um curto-circuito com um ataque estático.
Mogu i ja da mu pregorim koje kolo sa elektro napadom.
Teste de esforço poderia causar hemorragia cerebral e matá-lo.
Stres test bi mogao da izazove krvarenje u mozgu i ubije ga.
Eu já vi a ira, estou certo que poderia causar danos colaterais.
Od bijesa kojeg sam upravo vidio moglo bi se opravdat malo kolateralne štete.
Se forem atingidos por um desses machos, poderia causar uma lesão grave.
Zakaèi li samo malo bilo koga, prouzrokovat æe veliku štetu.
O que acha que poderia causar algo assim?
Šta misliš šta je razlog tom?
Uma concentração maciça poderia causar um apagão?
Može li njihova koncentracija da "nokautira" energiju?
Esperta, isso poderia causar danos sérios.
To je moglo da prouzrokuje ozbiljnu štetu.
Nem usaria roupas decotadas ou perfume forte, poderia causar um ataque de asma, ou sensibilidade química.
Niti bi nosila izazovnu haljinu ili jak parfem, koji može da izazove napad astme kod pacijenta ili hemijsku osetljivost.
E Joe Newell, piloto experiente, saberia que esconder peso extra daquele corpo na carga traria risco e poderia causar esse tipo de acidente.
Džo Nuvil, iskusni pilot, znao bi da ne treba da stavi dodatni teret u vidu leša u teretni deo i rizikuje da se desi nesreæa kakva se desila.
Ele poderia causar um escândalo público se ele... mencionar qualquer indecência entre nós.
Mogao bi da izazove skandal spomene li naše nedolièno ponašanje.
E o interior estava cheio de graxa e óleo, algum tipo de luta violenta naquele local, poderia causar aquelas feridas e deixar evidências.
Unutrašnjost je bila prekrivena rizlom i motornim uljem. Bilo kakva borba u takvom okruženju mogla je izazvati takve povrede i ostaviti takve tragove.
O que poderia causar "apagões" se não tem nada fisicamente errado?
Mislim, šta može da prouzrokuje zamraèenje Ako je psihièki sve u redu sa tobom?
Entretanto, alguma ideia do que poderia causar isso?
Inače, imaš li ikakvu ideju šta je moglo da uzrokuje tako masovnu... - Ovo?
Normalmente, perfuraríamos em um ângulo agudo, mas poderia causar desmoronamento, matando-o.
Obièno bušimo pod oštrim uglom ali to bi moglo da izazove odron i ubije ga.
Temos aqui uma situação que poderia causar a morte de muitas pessoas nos próximos 10 minutos.
Imamo situaciju ovde koja može da rezultira masovnim gubitkom života u narednih 10 minuta.
Mas inserir as Nações Unidas em uma situação complicada poderia causar danos permanentes para a paz real.
Ali uplitanje UN-a u tako zamršenu situaciju moglo bi trajno osujetiti nadu za mir.
Se os escombros forem pro lado errado ou se dermos um passo em falso, poderia causar uma faísca e este lugar explodiria.
Ako se ovaj krš pogrešno pomeri ili napravimo pogrešan korak... mogla bi da se stvori varnica i sve da eksplodira.
Eu descobrirei isto e quando eu descobrir isto, eu evitaria uma grande quantidade de danos que ele poderia causar.
Ja ću to da otkrijem, i kada otkrijem, sprečiću ogromnu količinu štete koju bi on mogao izazvati.
Mal se pode imaginar o tipo de estrago que você poderia causar se soubesse o que estava fazendo com um falsificador GPS.
Teško da se može zamisliti kakav biste haos mogli izazvati ako biste znali šta radite sa GPS "prevarantom".
(Risos) (Aplausos) Há nove anos, decidi, após uma carreira bem-sucedida em saúde pública, que eu poderia causar grande impacto, vendendo e promovendo a melhor invenção do mundo na saúde pública: o sabão.
(Smeh) (Aplauz) Pre devet godina odlučila sam u začetku uspešne karijere u javnom zdravlju, da mogu najviše da doprinesem prodajući i promovišući najbolji svetski izum u javnom zdravlju: sapun.
Alguns colegas acham que estamos muito próximos de algo que poderia causar uma profunda mudança no substrato, que é a máquina superinteligente.
Neke moje kolege misle da se nalazimo nadomak nečega što bi moglo da prouzrokuje duboku promenu u toj osnovi, a to je mašinska superinteligencija.
1.2708578109741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemaš pojma koliki kaos ovo može uzrokovati. 